Ok, let's see if we can get our results off of the phone and onto our computer. On the Session Menu, tap Case and then Mail Tab Separated Report. You should see a compose mail page like the screenshot to the right. Fill in an appropriate destination address to send yourself the message.
Note that some mail services seem to block messages to yourself, but will allow you to bcc yourself.
Check your mail on your computer and try importing the attached file into your spreadsheet. I am a Mac fan, so I just dragged the file to the Numbers spreadsheet in iWorks and then exported it as this pdf file. Note the only formatting I did in Numbers was to make the page a bit wider than the default and turn on the alternating blue rows. You could also paste this into a Word processing program and adjust the tab stops appropriately to produce a decent report.
Alph is also able to produce reports in the more standard, but less readable CSV (Comma Separated Values) format, which should be importable into a wide range of programs.
In addition, you can mail yourself a PDF version of your information flow diagram. This will roughly reproduce the scaling and panning of your current diagram, but the shape of the device screen is a little different from a standard page, so the pdf might include some stuff that was off screen on the device. If the device is held horizontally when this option is tapped, the pdf will be produced in landscape mode.